項(xiàng)目地址
紹興,中國
業(yè)主方
紹興市中醫(yī)院, 紹興市城投建設(shè)開發(fā)有限公司
設(shè)計(jì)單位
項(xiàng)目設(shè)計(jì)時(shí)間
2020/04
項(xiàng)目完工時(shí)間
2023/01
總建筑面積
104880 m2
用地面積
43033 m2
項(xiàng)目功能類型
醫(yī)院建筑
項(xiàng)目造價(jià)
120631萬元
主持設(shè)計(jì)
錢錫棟, 殷農(nóng)
建筑設(shè)計(jì)
鄭怡霖, 胡頻飛, 王一川, 潘雯婷, 胡劍鋒
結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)
樊啟廣, 郭佳鵬, 王晗琦
給排水設(shè)計(jì)
張鈞, 張濱, 裴婷, 梁瑜斐
暖通設(shè)計(jì)
余俊祥, 高克文, 曹益堅(jiān), 吳美嫻
電氣設(shè)計(jì)
施大衛(wèi), 李東棟, 郭童
巖土設(shè)計(jì)
朱建才, 沈揚(yáng)
智能化設(shè)計(jì)
馬健, 張武波
室內(nèi)設(shè)計(jì)
李靜源, 劉欣耘, 陳裕雄, 陳宇飛, 田寧, 張慈
幕墻設(shè)計(jì)
杭飛, 鈄莉莎, 張菁哲, 駱聞馨, 姜琦
景觀設(shè)計(jì)
吳維凌, 吳敵, 章馳, 徐非同
照明設(shè)計(jì)
王小冬, 姜鴛敏, 王俊杰
標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)
陶敏超,侯旭剛,徐小軍, 項(xiàng)穎穎
業(yè)主方
紹興市中醫(yī)院, 紹興市城投建設(shè)開發(fā)有限公司
施工方
浙江中成建工集團(tuán)有限公司
合作方
中國建筑上海設(shè)計(jì)研究院有限公司, 華匯工程設(shè)計(jì)集團(tuán)股份有限公司
建筑攝影
柯劍波
![]()
紹興市中醫(yī)院
SHAOXING TRADITIONAL CHINESE
MEDICINE HOSPITAL
再現(xiàn)城市內(nèi)的山水園，這是紹興市中醫(yī)院設(shè)計(jì)之始的概念構(gòu)想。設(shè)計(jì)希望新的空間形式不僅能滿足新時(shí)代醫(yī)院的空間要求，還要融入紹興古城小尺度的城市文化脈絡(luò)，同時(shí)以造園的形式為人們提供除了看病之外更多游玩與休憩的可能性，提升社區(qū)活力。
![]()
老舊的街弄，斑駁的立墻，穿行于景致紛繁的古城街區(qū)，偶遇深藏市井的山水之園，隱匿于歲月的歷史便顯現(xiàn)在眼前。
紹興市中醫(yī)院位處紹興古城區(qū)，總建筑面積約10萬平方米，為綜合性三級甲等中醫(yī)醫(yī)院。整個(gè)院區(qū)分東、中、西三部分：東中區(qū)為改建建筑，西區(qū)為擴(kuò)建建筑。
![]()
![]()
圍繞中心的山水園林，設(shè)計(jì)構(gòu)建出漫游式的院區(qū)流線，功能需求各不相同的建筑體量，彼此之間形成街巷、內(nèi)院與廣場，營造宜人尺度的市井氛圍。
![]()
![]()
01
「山水志趣」
LANDSCAPE ASPIRATION
![]()
尊重紹興古城的地域性，我們希望紹興市中醫(yī)院傳承著歷史文脈，具備現(xiàn)代的醫(yī)療功能，卻不失江南氣質(zhì)。
以山水園林為核心，設(shè)計(jì)聯(lián)系各類空間要素，造園于市井之間，改變醫(yī)院嚴(yán)肅冰冷的固有印象，增添山水意境的志趣。
![]()
古城街區(qū)的形式與風(fēng)格皆是設(shè)計(jì)的靈感要素。中醫(yī)院采用聚落式布局，饒有韻味的中式坡屋頂，配以清新雅致的立面色調(diào)，既現(xiàn)代又傳統(tǒng)，與街區(qū)風(fēng)貌交相映襯。
![]()
街巷般的空間格局，與核心山水園共同構(gòu)成回環(huán)狀的流線網(wǎng)絡(luò)，塑造獨(dú)特的院落體系空間。
通過多變的空間組合協(xié)調(diào)不同的功能，中醫(yī)院形成高效的診療流程，現(xiàn)代化管理模式又與山水園結(jié)合，為中醫(yī)院增添幾分濃厚的人文怡情。
![]()
![]()
環(huán)繞中心的山水園，建筑挑檐貼水而設(shè)，景觀游廊隨宜曲折，四時(shí)入景，人在園中走，如在畫中游。
內(nèi)庭、邊園散布于各區(qū)域之間，營造出游園般的空間體驗(yàn)，讓醫(yī)患享有舒心的環(huán)境，治愈的氛圍。
![]()
![]()
結(jié)合中式景觀長廊，內(nèi)院邊園設(shè)計(jì)為藥用植物地，方寸之地，自有千秋。翠黛殷紅，時(shí)時(shí)萬物之興，目力所及，處處自然之韻。
![]()
![]()
![]()
02
「融于市井」
CONNECT THE OLD BLOCK
![]()
越醫(yī)千年，紹興中醫(yī)藥文化創(chuàng)造出無數(shù)個(gè)傳奇。中醫(yī)院根植于紹興古城，兩者的關(guān)系在當(dāng)下需重新審視，再次塑造。
在我們的設(shè)計(jì)構(gòu)想中，紹興市中醫(yī)院不僅限于醫(yī)療功能，而是一片開放體驗(yàn)式的中醫(yī)文化街區(qū)，它集中醫(yī)療法、藥膳展示與中醫(yī)藥文化教育于一體，多維發(fā)展越醫(yī)文化。
![]()
向城市開放，成為社區(qū)生活的新日常。我們在場地西側(cè)規(guī)劃了一條中醫(yī)文化街，與周邊城市街道直接對話。結(jié)合矮墻以及庭廊，文化街設(shè)置重要標(biāo)本展示，宣傳中醫(yī)藥文化，營造濃郁的中醫(yī)藥氣息。
![]()
![]()
![]()
周邊市民可以在此體驗(yàn)中醫(yī)的問診把脈，享受中醫(yī)藥文化熏陶，在豐富的越醫(yī)文化浸潤下，古城底蘊(yùn)獲得現(xiàn)代化的重現(xiàn)。
![]()
古城的活力介入山水意境的中醫(yī)院，中醫(yī)院在協(xié)調(diào)傳統(tǒng)風(fēng)貌的同時(shí)，以現(xiàn)代建筑語匯重新詮釋，形成一種豐富多元的生態(tài)。
行走于文化街，漫步于山水園，方方面面的生活場景逐漸展開，變化而又生動(dòng)，讓人擁有充滿越醫(yī)文化細(xì)節(jié)的生活體驗(yàn)。
![]()
![]()
結(jié)語
SUMMARY
身處厚重歷史感的古城區(qū)，紹興市中醫(yī)院有著特殊的人文意義。在中醫(yī)院投入使用后，我們發(fā)現(xiàn)越來越多的市民會(huì)到此處信步行游，反而較少關(guān)注其固有的醫(yī)療屬性。
中醫(yī)院融入場地肌理之中，巧妙地整合周邊的要素，成為街區(qū)內(nèi)關(guān)鍵性的活動(dòng)節(jié)點(diǎn)。作為公共空間，中醫(yī)院除了必要的功能外，更為重要的是營造出一種氛圍：隱于市且融于市，以開放包容的姿態(tài)，面向古城的未來。
![]()
![]()
![]()